1
00:00:02,021 --> 00:00:07,021
Scaricatu da
NaijaVault.com

2
00:00:08,021 --> 00:00:13,021
Per l'ultimi filmi / serie,
Visita NaijaVault.com

3
00:00:15,000 --> 00:00:30,000
{\an8} Per l'ultimi filmi è serie cù sottotitoli
 Visita WWW.NaijaVault.com oghje

4
00:01:25,501 --> 00:01:27,821
<i>Rrondiment des pales de l'hélicoptère</i>

5
00:02:15,381 --> 00:02:17,621
<i>Rust di a cità</i>

6
00:03:06,421 --> 00:03:08,381
Unu. Unu, dui.

7
00:03:09,101 --> 00:03:10,181
Unu.

8
00:03:10,581 --> 00:03:11,421
Unu.

9
00:03:11,581 --> 00:03:12,861
Unu, dui, trè.

10
00:03:13,021 --> 00:03:14,541
saccu, rossu,

11
00:03:14,941 --> 00:03:16,021
manca.

12
00:03:17,701 --> 00:03:18,821
verde,

13
00:03:19,581 --> 00:03:20,621
ghjustu.

14
00:03:23,341 --> 00:03:25,581
<i>Abbaia distante</i>

15
00:03:47,861 --> 00:03:49,981
<i>Rust di a cità</i>

16
00:04:01,301 --> 00:04:03,221
Unu. Unu, dui, trè.

17
00:04:04,861 --> 00:04:06,101
Unu, dui.

18
00:04:06,261 --> 00:04:07,341
Unu.

19
00:04:07,701 --> 00:04:08,741
Unu.

20
00:04:17,501 --> 00:04:18,661
Unu.

21
00:04:18,821 --> 00:04:20,221
Unu dui trè.

22
00:04:20,621 --> 00:04:21,701
Unu, dui.

23
00:04:22,221 --> 00:04:23,261
Unu.

24
00:04:23,661 --> 00:04:24,381
Unu.

25
00:04:26,181 --> 00:04:27,461
saccu,

26
00:04:28,461 --> 00:04:29,741
manu diritta.

27
00:04:32,341 --> 00:04:33,461
Striped.

28
00:04:34,541 --> 00:04:35,621
Rossu.

29
00:04:36,621 --> 00:04:37,581
Turchinu.

30
00:04:38,941 --> 00:04:39,981
MANCA.

31
00:05:12,341 --> 00:05:14,541
<i>Sbattu subitu di a porta</i>

32
00:05:15,381 --> 00:05:18,061
<i>Porta stridula</i>

33
00:05:24,821 --> 00:05:28,181
<i>Respiru sbulicatu</i>

34
00:05:45,381 --> 00:05:48,341
<i>Respiru affucatu sottu u burqa</i>

35
00:06:08,821 --> 00:06:11,501
<i>Respiru sbulicatu</i>

36
00:06:34,461 --> 00:06:36,341
<i>I casi cascanu in terra.</i>

37
00:06:37,581 --> 00:06:39,821
<i>Musica di tensione</i>

38
00:06:52,021 --> 00:06:53,141
<i>Urla</i>

39
00:06:56,981 --> 00:06:58,941
<i>Tiri di pistola</i>

40
00:07:18,661 --> 00:07:20,741
- Cunfirmà l'identità.
- Puttana puttana !

41
00:07:24,861 --> 00:07:26,261
Identità cunfirmata.

42
00:07:30,261 --> 00:07:31,541
Arrivà à u puntu di estrazione.

43
00:07:38,901 --> 00:07:40,741
<i>Chianci misti di zitelli è donne</i>

44
00:07:56,341 --> 00:07:57,941
Pulite l'area.

45
00:07:58,101 --> 00:07:59,741
Ùn hè mai statu discutitu.

46
00:07:59,901 --> 00:08:02,021
Ordine formale per pulizziari l'area.

47
00:08:08,261 --> 00:08:10,061
Ordine di sguassà a zona.

48
00:08:17,621 --> 00:08:19,101
Cunfirmà Alex.

49
00:08:21,261 --> 00:08:23,381
- Operazione cunfirmata.
Pulite l'area.

50
00:08:36,021 --> 00:08:38,820
<i> Chianci disgraziati è chianci di a donna</i>

51
00:09:14,181 --> 00:09:15,501
<i>Tosse.</i>

52
00:09:25,221 --> 00:09:26,301
Sam?

53
00:09:27,661 --> 00:09:28,661
Sat !

54
00:09:30,181 --> 00:09:31,341
Ghjuvanna!

55
00:09:32,861 --> 00:09:36,701
<i>Musica drammatica</i>

56
00:09:47,861 --> 00:09:50,581
<i>Musica intrigante</i>

57
00:10:26,581 --> 00:10:28,381
Ilias! Venite !

58
00:10:28,701 --> 00:10:29,821
- Avanti!

59
00:10:44,061 --> 00:10:46,101
<i>Musica ritmica</i>

60
00:10:47,581 --> 00:10:48,741
Ci si vede dumani.

61
00:10:49,781 --> 00:10:51,261
Grazie per oghje.

62
00:11:01,821 --> 00:11:04,661
<i>A musica si addolcisce.</i>

63
00:11:09,181 --> 00:11:12,461
<i>Sospiri agitati</i>

64
00:11:13,661 --> 00:11:14,981
Shh.

65
00:11:17,301 --> 00:11:19,221
Shh.

66
00:11:37,981 --> 00:11:39,381
Vulete parlà cun mè ?

67
00:11:41,501 --> 00:11:42,621
Ùn hè nunda.

68
00:11:43,301 --> 00:11:44,381
Cumu si.

69
00:12:19,781 --> 00:12:22,101
<i>Voci maschili chì si avvicinanu</i>

70
00:12:24,021 --> 00:12:26,021
<i>Rimarche violente in arabu</i>

71
00:12:27,141 --> 00:12:28,261
Andate à parlà !

72
00:12:28,661 --> 00:12:29,701
Avanzate !

73
00:12:32,261 --> 00:12:32,941
{\an8}In arabu

74
00:12:36,341 --> 00:12:37,821
- Ùn aghju micca dettu nunda.
- Eh ?

75
00:12:37,981 --> 00:12:39,901
- Ùn aghju dettu nunda.
- Ùn avete dettu nunda ?

76
00:12:40,781 --> 00:12:43,381
- Contra chì avete pussutu lascià ? Eh ?
- Ghjuru.

77
00:12:44,181 --> 00:12:46,261
- À quale avete parlatu ?
- Rummy !

78
00:12:46,421 --> 00:12:47,501
vi parlu !

79
00:12:47,861 --> 00:12:49,381
Chì avete pussutu lascià contru ?

80
00:12:54,261 --> 00:12:55,981
<i> Nassim geme.</i>

81
00:13:02,101 --> 00:13:04,421
Babbu ti amava assai, Nassim.

82
00:13:05,061 --> 00:13:06,381
Ma tradisce a famiglia...

83
00:13:07,661 --> 00:13:08,701
À quale ?

84
00:13:08,861 --> 00:13:09,741
À quale ?

85
00:13:09,901 --> 00:13:11,661
À quale ci avete datu ?

86
00:13:12,101 --> 00:13:12,821
À quale ?

87
00:13:13,261 --> 00:13:14,181
À quale ?

88
00:13:14,341 --> 00:13:15,701
À quale ci avete datu ?

89
00:13:15,861 --> 00:13:17,261
<i>Lamenti</i>

90
00:13:18,981 --> 00:13:19,821
Ilias.

91
00:13:20,301 --> 00:13:21,421
Ilias chi?

92
00:13:22,141 --> 00:13:23,861
- Ilyas quale ?
- Ilias Siracin.

93
00:13:24,341 --> 00:13:26,581
Ilias Siracine hè un picculu polizia.

94
00:13:28,421 --> 00:13:30,141
<i>Nassim sputa.</i>

95
00:13:30,501 --> 00:13:31,861
Chì ne pensate, fratellu ?

96
00:13:47,901 --> 00:13:49,581
- Facemu u colazione ?

97
00:13:50,501 --> 00:13:51,661
Si voli.

98
00:13:55,061 --> 00:13:56,341
M'aghju da vestutu.

99
00:14:21,541 --> 00:14:23,741
- Vai, dimmi. Aiò.

100
00:14:25,821 --> 00:14:26,901
Avanti.

101
00:14:29,461 --> 00:14:30,581
Chì ?

102
00:14:31,901 --> 00:14:33,421
Ùn mi vulete dì ?

103
00:14:35,381 --> 00:14:36,621
Sò arrabbiatu cun mè ?

104
00:14:37,381 --> 00:14:38,861
Ùn ti possu micca culpisce.

105
00:14:40,821 --> 00:14:42,341
Sò solu preoccupatu, hè tuttu.

106
00:14:47,701 --> 00:14:49,021
Sapete chì sò quì.

107
00:14:50,821 --> 00:14:52,181
Iè a sò.

108
00:14:59,021 --> 00:15:00,741
<i>Runzione di un scooter</i>

109
00:15:36,461 --> 00:15:37,621
ti amu.

110
00:15:43,461 --> 00:15:45,461
<i> Chianci di panico e confusi</i>

111
00:15:50,181 --> 00:15:51,141
Va bè.

112
00:15:51,301 --> 00:15:52,581
Chjama per aiutu!

113
00:15:53,421 --> 00:15:56,221
<i>Musica drammatica scura</i>
<i>Sirene d'ambulanza</i>

114
00:16:06,581 --> 00:16:10,661
<i>Parole arruffate di Ilias</i>

115
00:16:13,261 --> 00:16:15,581
<i>Musica drammatica scura</i>

116
00:16:22,141 --> 00:16:23,541
Per piacè.

117
00:16:48,261 --> 00:16:49,661
I truveremu.

118
00:16:49,821 --> 00:16:50,941
Vi prumettu.

119
00:16:59,421 --> 00:17:00,701
Vultaraghju.

120
00:17:12,581 --> 00:17:14,701
<i>A macchina bip è respiratore</i>

121
00:17:14,860 --> 00:17:16,581
- Scusate, scusate.

122
00:17:31,861 --> 00:17:34,701
<i>Musica intrigante</i>

123
00:17:45,501 --> 00:17:47,661
- Avemu l'imaghjini
i cummircianti intornu.

124
00:17:48,421 --> 00:17:52,021
Ilias travaglia nantu à Mansour Khoury,
u babbu di quelli chì sparanu.

125
00:17:52,501 --> 00:17:54,581
Li avemu vistu
in i Culori di l'Oriente.

126
00:17:56,501 --> 00:17:57,661
<i>Vibrate</i>

127
00:17:59,341 --> 00:18:00,341
Oh merda.

128
00:18:00,501 --> 00:18:02,021
- Chì ?
- Hè u ghjudice.

129
00:18:02,701 --> 00:18:06,101
Ùn hà micca l'evidenza necessaria
per autorizà u so arrestu.

130
00:18:08,301 --> 00:18:09,141
Reda...

131
00:18:10,381 --> 00:18:13,221
Vulneranu
s'elli amparanu ch'ellu hè vivu.

132
00:18:14,061 --> 00:18:16,221
- Ùn possu fà nunda,
Questu hè u prucedimentu.

133
00:18:20,661 --> 00:18:23,541
- Ti mandu l'indirizzu di u mo appartamentu
in Essaouira.

134
00:18:24,141 --> 00:18:25,901
Pudemu ammuccià Ilias quì.

135
00:18:26,061 --> 00:18:27,061
Chjamate Nora.

136
00:18:28,021 --> 00:18:29,261
Ella hà da piglià cura di ellu.

137
00:18:34,141 --> 00:18:37,101
<i>A macchina bip è respiratore</i>

138
00:18:48,741 --> 00:18:51,381
<i>Musica intrigante</i>

139
00:19:15,301 --> 00:19:17,701
<i>Parlanu in arabu.</i>

140
00:19:27,221 --> 00:19:28,661
Vengu à vede i fratelli Khoury.

141
00:19:50,741 --> 00:19:51,941
<i>Flush</i>

142
00:20:20,781 --> 00:20:21,701
À i vostri ghjinochji.

143
00:20:22,981 --> 00:20:24,141
In ghjinochje !

144
00:20:24,301 --> 00:20:26,021
<i>Un guardianu arriva.</i>

145
00:20:49,821 --> 00:20:50,701
<i>Cry of pain</i>

146
00:21:44,621 --> 00:21:47,661
<i>Sirene di polizia</i>

147
00:21:52,741 --> 00:21:54,661
<i>I passi si avvicinanu.</i>

148
00:21:59,341 --> 00:22:00,421
<i>Ripete.</i>

149
00:22:00,000 --> 00:22:20,000
{\an8} Per l'ultimi filmi è serie cù sottotitoli
 Visita WWW.NaijaVault.com oghje

150
00:22:25,061 --> 00:22:27,381
<i>Rust di a cità</i>

151
00:22:35,261 --> 00:22:36,741
<i>U saluta.</i>

152
00:22:41,901 --> 00:22:43,421
A merchandise arriva vennari.

153
00:22:44,621 --> 00:22:46,901
Ci diceranu
induve cullà u cuntinuu.

154
00:22:48,141 --> 00:22:49,621
<i>Vibrate</i>

155
00:23:16,781 --> 00:23:18,181
<i>Sob</i>

156
00:23:18,781 --> 00:23:19,901
{\an8}In arabu

157
00:23:47,501 --> 00:23:50,581
<i>U telefonu sona</i>

158
00:24:23,101 --> 00:24:24,581
<i>Ispira.</i>

159
00:24:32,981 --> 00:24:34,501
- Chjamatemi U Francese.

160
00:24:35,221 --> 00:24:37,021
<i>Vibrate</i>

161
00:24:37,181 --> 00:24:39,261
Sgiò Khoury, andava à chjamà.

162
00:24:39,421 --> 00:24:40,901
<i>Quale hà tombu i mo figlioli ?</i>

163
00:24:41,061 --> 00:24:43,781
- Ùn sapemu ancu.
Ùn avemu micca l'infurmazioni.

164
00:24:43,941 --> 00:24:44,821
<i>Chiama Parigi.</i>

165
00:24:45,181 --> 00:24:48,221
- Mi ne curaraghju.
<i>- Vogliu sapè tuttu di ella.</i>

166
00:24:48,381 --> 00:24:49,861
- <i>Hè riattaccatu.</i>
- Moltu bè, eiu...

167
00:25:00,421 --> 00:25:02,541
<i>Rust di a cità</i>

168
00:25:05,701 --> 00:25:08,261
Sbilanciamenti geopolitici

169
00:25:08,421 --> 00:25:12,101
influenzà e nostre strategie
à u risorgimentu di i gruppi terroristi

170
00:25:12,261 --> 00:25:14,181
in Africa, Sud-est asiaticu,

171
00:25:14,621 --> 00:25:16,341
è in a penisula arabica.

172
00:25:16,501 --> 00:25:18,581
U sfruttamentu di fragilità pulitica
di sti rigioni

173
00:25:18,741 --> 00:25:20,821
da i nostri nemici,
mentre i nostri paesi sò in crisa,

174
00:25:20,981 --> 00:25:23,581
offre un terrenu fertili
à i nostri avversari.

175
00:25:27,061 --> 00:25:28,301
<i> Sospiru</i>

176
00:25:35,581 --> 00:25:38,381
- Cum'è direttore di ricerca
è operazioni di a DGSE,

177
00:25:38,541 --> 00:25:39,741
hè a vostra professione

178
00:25:39,901 --> 00:25:42,461
cumpatibile cù l'ideali
è i valori di e nostre sucetà ?

179
00:25:43,421 --> 00:25:46,941
- A guerra contru u terrurismu ùn hè micca
micca solu una quistione di risposta militare

180
00:25:47,101 --> 00:25:49,861
ma una sfida chì ci vole à ripensà
i nostri approcci è pratiche.

181
00:25:50,301 --> 00:25:51,741
È questu deve passà ancu

182
00:25:51,901 --> 00:25:55,341
attraversu l'azzione suciale, educativa,
culturale, puliticu è diplomaticu.

183
00:25:55,501 --> 00:25:58,541
<i>Musica intrigante</i>

184
00:26:19,821 --> 00:26:21,221
Sta guerra à u terrurismu

185
00:26:21,381 --> 00:26:24,941
Esige ella chì rinunzià
i principii chì difendete ?

186
00:26:26,101 --> 00:26:28,341
- Ci tocca à priparà
à situazioni

187
00:26:28,501 --> 00:26:30,581
sempre più cumplessu
è imprevisible.

188
00:26:30,741 --> 00:26:34,301
Avemu da riesce à assicurà
chè ciò chì puderia succede

189
00:26:34,981 --> 00:26:36,301
ùn succede micca.

190
00:26:38,021 --> 00:26:39,301
Era veramente ella.

191
00:26:41,901 --> 00:26:43,101
Ùn capiscu micca.

192
00:26:45,421 --> 00:26:47,661
Ella travaglia
per altri interessi?

193
00:26:47,821 --> 00:26:49,341
Innò, chì mi sorprenderia.

194
00:26:50,021 --> 00:26:52,821
Ella hà cambiatu a so vita
dapoi a so dimissioni dopu à Raqqa.

195
00:26:56,661 --> 00:26:58,861
- servizii marocchini
pò vultà à noi?

196
00:27:01,381 --> 00:27:03,661
Ufficialmente, Badh ùn esiste più.

197
00:27:04,181 --> 00:27:06,021
Ùn truveranu nunda nantu à ella.

198
00:27:06,981 --> 00:27:09,381
Innò, u prublema hè Mansour Khoury.

199
00:27:09,541 --> 00:27:10,981
Vulerà vindicà i so figlioli.

200
00:27:13,981 --> 00:27:17,141
- Unisciti à Le Français è presenta
le nostre condoglianze a Mansour.

201
00:27:17,301 --> 00:27:19,821
Secondu ellu
è dà li ciò ch'ellu vole.

202
00:27:21,901 --> 00:27:23,061
Tuttu ciò chì vole ?

203
00:27:23,861 --> 00:27:25,141
Ciò ch'ellu vole.

204
00:27:25,781 --> 00:27:28,381
A so infurmazione deve evità di noi
un novu attaccu.

205
00:27:28,981 --> 00:27:31,621
<i>Preghiera funebre "Douaa Al Mayet"</i>

206
00:28:28,141 --> 00:28:30,501
<i>U telefonu sona</i>

207
00:29:03,581 --> 00:29:05,301
Nora si prende cura di Ilias.

208
00:29:20,661 --> 00:29:22,061
Pudete spiegà mi ?

209
00:29:28,061 --> 00:29:30,101
Parlate à mè s'è vo vulete ch'e vi aiuti.

210
00:29:49,941 --> 00:29:50,861
In trè ghjorni,

211
00:29:51,021 --> 00:29:53,021
sarete trasferitu à Aïn Sebaâ.

212
00:29:58,501 --> 00:29:59,341
<i>Bloccare</i>

213
00:29:59,501 --> 00:30:02,261
<i>Sirene</i>

214
00:30:02,021 --> 00:30:07,021
Scaricatu da
NaijaVault.com

215
00:30:08,021 --> 00:30:13,021
Per l'ultimi filmi / serie,
Visita NaijaVault.com

216
00:30:31,941 --> 00:30:33,061
<i> Pisciamu.</i>

217
00:30:33,461 --> 00:30:34,341
Iè?

218
00:30:34,501 --> 00:30:35,621
<i>Sbloccare</i>

219
00:30:37,901 --> 00:30:39,261
Chì avete intenzione di fà ?

220
00:30:40,901 --> 00:30:43,341
U mo megliu. Data e circustanze.

221
00:30:45,301 --> 00:30:46,541
Ùn pudete micca ...

222
00:30:46,701 --> 00:30:49,221
- L'avete addestrata, ella vi importa,
ma sò e regule.

223
00:30:50,781 --> 00:30:53,181
<i>Tacchi chjappi chì si avvicinanu</i>

224
00:30:53,341 --> 00:30:54,941
- Scusate.
- Iè ?

225
00:30:55,101 --> 00:30:56,341
U vostru volu hè cunfirmatu.

226
00:30:58,581 --> 00:31:00,421
<i>A donna si alluntanassi.</i>

227
00:31:02,621 --> 00:31:05,261
- Ùn vi prumettu nunda,
ma faraghju ciò chì possu.

228
00:31:14,541 --> 00:31:16,421
<i>Musica intrigante</i>

229
00:31:48,381 --> 00:31:49,501
stai bè ?

230
00:32:08,981 --> 00:32:09,861
SO ?

231
00:32:10,301 --> 00:32:13,061
- Hè trasfiruta u marcuri à 2 ore.
in Aïn Sebaâ.

232
00:32:15,021 --> 00:32:16,701
Ne farà un esempiu.

233
00:32:16,861 --> 00:32:17,941
BENE.

234
00:32:28,981 --> 00:32:30,101
Avete avutu Mansour?

235
00:32:30,261 --> 00:32:31,941
Micca da quandu avemu parlatu.

236
00:32:32,741 --> 00:32:34,621
- Eccu, hè periculosu.
- Iè.

237
00:32:35,621 --> 00:32:37,661
Avemu da truvà una manera di calmà ellu.

238
00:32:40,021 --> 00:32:41,221
E carica?

239
00:32:41,621 --> 00:32:44,581
- Segu u prugressu di u cargueru.
Serà quì cum'è previstu.

240
00:32:44,741 --> 00:32:47,661
Li trasmetteraghju
a zona di sbarcu rapidamente.

241
00:32:50,101 --> 00:32:51,141
Chì disordine.

242
00:32:52,861 --> 00:32:56,221
- Ùn si pò fà una frittata senza...
- Ferma cù i to aforismi !

243
00:33:09,701 --> 00:33:12,341
<i>Ùn si avvicina</i>

244
00:33:42,381 --> 00:33:43,621
sgiò Khoury...

245
00:33:44,061 --> 00:33:45,061
Caru amicu,

246
00:33:45,221 --> 00:33:46,981
Per piacè accettate e nostre sincere condoglianze.

247
00:33:54,301 --> 00:33:58,061
{\an8}In arabu

248
00:34:12,660 --> 00:34:14,301
Era ella in Raqqa.

249
00:34:18,581 --> 00:34:20,180
Aghju dettu senza tistimoni.

250
00:34:21,660 --> 00:34:23,501
Hè scappata per miraculu.

251
00:34:24,581 --> 00:34:26,581
Ùn face più parte di a casa.

252
00:34:27,301 --> 00:34:30,421
Ella sapi chì era u più grande
trafficante d'armi per Daesh.

253
00:34:30,581 --> 00:34:32,381
Ma ella ùn sà nunda di noi.

254
00:34:35,461 --> 00:34:37,301
Avete fattu un sbagliu seriu.

255
00:34:43,740 --> 00:34:46,581
- Capiscu a to rabbia,
ma ùn move micca.

256
00:34:46,740 --> 00:34:50,421
Ùn attrae l'attenzione.
Tassigny era assai fermu nantu à questu puntu.

257
00:34:55,301 --> 00:34:56,541
Lasciate à noi.

258
00:35:00,461 --> 00:35:02,021
Hè assai di dumandà à mè.

259
00:35:03,261 --> 00:35:04,861
Vi avemu datu assai.

260
00:35:16,101 --> 00:35:18,381
<i>Musica intrigante</i>

261
00:35:53,621 --> 00:35:56,021
- <i>Suoneria</i>
- Salutu ?

262
00:35:58,021 --> 00:35:59,141
Va bè.

263
00:36:45,301 --> 00:36:46,661
<i>Sbloccare</i>

264
00:37:22,901 --> 00:37:25,101
<i>Tasti cliccate è sbloccare</i>

265
00:37:30,181 --> 00:37:31,301
Esci fora.

266
00:37:42,821 --> 00:37:43,461
Avanzate.

267
00:37:55,661 --> 00:37:56,581
<i>Tiri di pistola</i>

268
00:37:59,301 --> 00:38:01,301
<i>Chianci</i>

269
00:38:07,821 --> 00:38:09,221
Move ! Move !

270
00:38:21,621 --> 00:38:23,421
<i>Musica di tensione</i>

271
00:39:38,141 --> 00:39:40,341
<i>Honks</i>

272
00:41:50,741 --> 00:41:52,261
<i>Vibrate</i>

273
00:41:56,261 --> 00:41:57,861
- Iè, salutu ?
<i>- Dimmi.</i>

274
00:41:58,781 --> 00:42:00,541
Mansour hà mandatu i so omi.

275
00:42:01,021 --> 00:42:03,261
- Hè morta.
<i>- Avete vistu u corpu ?</i>

276
00:42:03,661 --> 00:42:04,821
- Ma nò.
<i> Sospiru</i>

277
00:42:04,981 --> 00:42:07,141
<i>- Copre i tracce,
sguassate i nostri tracce.</i>

278
00:42:08,261 --> 00:42:10,501
- Va bè.
<i>- È a consegna ?</i>

279
00:42:10,661 --> 00:42:12,821
- A carica serà
à u portu di Casablanca u venneri.

280
00:43:05,181 --> 00:43:06,421
dolcemente.

281
00:43:07,821 --> 00:43:08,941
dolcemente.

282
00:43:20,301 --> 00:43:21,821
Cumu hè Ilias?

283
00:43:21,981 --> 00:43:23,301
Ancora inconsciente.

284
00:43:45,861 --> 00:43:48,501
<i>Nora esce.</i>

285
00:44:30,661 --> 00:44:31,941
<i>U computer principia.</i>

286
00:45:22,141 --> 00:45:24,301
<i>Brouhaha da l'unità di crisa</i>

287
00:45:24,701 --> 00:45:26,061
Venite à vede questu.

288
00:45:26,821 --> 00:45:28,221
Avemu solu interceptatu.

289
00:45:28,381 --> 00:45:29,981
Sam hà fattu un appuntamentu cun ellu dumani.

290
00:45:30,381 --> 00:45:31,781
Ella solu li hà rispostu.

291
00:45:33,621 --> 00:45:36,141
<i>Musica di tensione</i>

292
00:45:44,701 --> 00:45:45,861
Ghjuvanna ?

293
00:45:46,501 --> 00:45:48,621
- Hè viva.
<i>- Scusate?</i>

294
00:45:48,981 --> 00:45:51,901
- Avemu interceptatu una cumunicazione.
Sam va à Essaouira.

295
00:45:52,061 --> 00:45:54,141
Hà una riunione cù Badh dumani à meziornu.

296
00:45:54,301 --> 00:45:56,581
- Ti mandu l'infurmazioni.
<i>- Mi ne curaraghju.</i>

297
00:45:58,381 --> 00:46:00,141
<i>Ùn pudete micca truvà lu.</i>

298
00:46:00,301 --> 00:46:03,621
- Vi aghju avvistatu.
Ci lasciate travaglià, Mansour.

299
00:46:03,781 --> 00:46:06,261
<i>- Ti scherzi ?</i>
- Incontru à u portu.

300
00:46:06,421 --> 00:46:07,461
<i>Per u scambiu.</i>

301
00:46:07,621 --> 00:46:10,421
- O mi dà
o vi purteraghju tutti.

302
00:46:10,981 --> 00:46:12,861
- Ùn ci minacciate.
Averete l'arme

303
00:46:13,021 --> 00:46:15,501
<i>se avete l'infurmazioni.
Ùn ci hè più tempu à perde.</i>

304
00:46:41,021 --> 00:46:43,741
<i>Musica scura</i>

305
00:47:11,021 --> 00:47:12,381
Ùn vale a pena.

306
00:47:13,301 --> 00:47:14,341
Hè famiglia.

307
00:47:14,981 --> 00:47:16,301
Ùn possu micca accettà.

308
00:47:16,741 --> 00:47:18,421
andaraghju è ùn sò micca ...

309
00:47:18,581 --> 00:47:19,861
Ùn vi preoccupate.

310
00:47:20,261 --> 00:47:21,781
Aghju cura di ellu.

311
00:47:22,781 --> 00:47:23,981
Vai, caru.

312
00:47:49,381 --> 00:47:51,261
Vogliu u filmatu Magic Hour.

313
00:47:54,941 --> 00:47:56,021
Ùn li vecu micca.

314
00:47:56,181 --> 00:47:57,341
Zoom in.

315
00:47:57,501 --> 00:47:58,261
Iè.

316
00:48:01,501 --> 00:48:03,261
Zoom in, zoom in more!

317
00:48:03,701 --> 00:48:06,941
- Hè difficiuli à vedeli,
ponu esse sottu à e pergolas.

318
00:48:17,941 --> 00:48:19,261
Mi dispiace per Ilias.

319
00:48:20,701 --> 00:48:22,061
Hè megliu, hè bè.

320
00:48:24,341 --> 00:48:25,461
Mantene.

321
00:48:26,181 --> 00:48:27,541
Avete da lascià.

322
00:48:28,221 --> 00:48:29,821
Mansour ùn u lasciarà andà.

323
00:48:33,301 --> 00:48:34,501
È mè nè.

324
00:48:35,621 --> 00:48:37,301
Esattamente, aghju seguitu Joana.

325
00:48:38,221 --> 00:48:39,901
M'hà purtatu à Mansour.

326
00:48:40,861 --> 00:48:43,021
Era a so fonte, da Raqqa.

327
00:48:43,381 --> 00:48:46,821
Intantu hè diventatu u più grande
fornitore di armi à Daesh.

328
00:48:47,421 --> 00:48:49,221
Joana farà tuttu per pruteggillu.

329
00:48:55,541 --> 00:48:56,701
Un caffè ?

330
00:48:58,981 --> 00:49:00,341
Un zuccheru è mezu ?

331
00:49:14,261 --> 00:49:15,501
- Dammi Ghjuvanna.

332
00:49:16,141 --> 00:49:16,861
<i>Sì?</i>

333
00:49:17,221 --> 00:49:18,541
Ùn vedemu nunda.

334
00:49:18,861 --> 00:49:20,861
<i>Aghju rinforzi, avemu da sceglie.</i>

335
00:49:25,221 --> 00:49:27,181
<i>Musica di tensione</i>

336
00:49:33,541 --> 00:49:35,941
Hè quellu chì tratta di Mansour.

337
00:49:36,101 --> 00:49:37,541
U chjamemu U Francese.

338
00:49:37,701 --> 00:49:38,981
Vende tappeti.

339
00:49:39,141 --> 00:49:41,501
Hà una tenda
in i souks di Marrakech.

340
00:49:44,781 --> 00:49:46,661
Per u mumentu, ùn ne so più.

341
00:49:47,301 --> 00:49:48,901
L’aghju da fà parlà.

342
00:49:50,181 --> 00:49:51,901
Ma esce da quì.

343
00:50:08,741 --> 00:50:10,021
Ùn implicate micca.

344
00:50:10,421 --> 00:50:11,581
Ùn implicate micca.

345
00:50:12,221 --> 00:50:13,381
Per piacè.

346
00:50:48,501 --> 00:50:50,101
<i>- Iè?</i>
- Ùn sò micca quì.

347
00:50:50,821 --> 00:50:53,141
Fighjate à l'altri tetti
se li vedi.

348
00:51:15,021 --> 00:51:17,501
<i> Vede se un altru bar
hè chjamatu Windy.</i>

349
00:51:20,621 --> 00:51:21,501
Aghju.

350
00:51:21,661 --> 00:51:23,541
Ingrandà. Manca.

351
00:51:25,341 --> 00:51:27,661
Una volta, una volta, una volta. Più vicinu.

352
00:51:28,341 --> 00:51:30,181
Di novu, di novu. Avvicinallu.

353
00:51:31,661 --> 00:51:32,941
Di novu, di novu.

354
00:51:38,661 --> 00:51:40,301
<i>Scurdate, ùn li truveremu micca.</i>

355
00:51:41,341 --> 00:51:43,061
- S'ella hà vistu Sam,
andrà à Le Français.

356
00:51:46,301 --> 00:51:47,461
Tittu Alex.

357
00:51:52,781 --> 00:51:55,061
<i>Rust di a cità</i>

358
00:51:59,901 --> 00:52:02,261
<i>Notifiche</i>

359
00:52:31,581 --> 00:52:33,581
<i>Rust di a cità</i>

360
00:52:40,981 --> 00:52:42,101
Signore.

361
00:52:42,261 --> 00:52:45,181
Cercu a buttrega di u francese.
Vende tappeti.

362
00:52:45,341 --> 00:52:47,381
- Hè à manca
è à a fine di a strada.

363
00:53:37,221 --> 00:53:41,221
- A particularità di stu tappettu,
Quessi sò i so culori naturali.

364
00:53:41,381 --> 00:53:43,581
U giallu hè u ziferanu.

365
00:53:43,741 --> 00:53:45,221
Rossu, papaveru.

366
00:53:45,381 --> 00:53:46,541
Blu, cobaltu.

367
00:53:46,701 --> 00:53:50,781
Ne aghju unu daretu
più chjucu, ma più vivace.

368
00:53:50,941 --> 00:53:53,021
Cercheraghju, vi piacerà.

369
00:53:55,301 --> 00:53:58,181
<i>Musica respirante</i>

370
00:55:30,501 --> 00:55:31,501
Dì.

371
00:55:41,101 --> 00:55:42,941
Chì hè accadutu in Raqqa?

372
00:55:45,141 --> 00:55:49,141
- Avete eliminatu un trafficante d'arme
cusì ch'è no mette Mansour in u so locu.

373
00:55:49,301 --> 00:55:50,541
È l'esplosione ?

374
00:55:57,981 --> 00:55:59,061
<i>U francese geme.</i>

375
00:55:59,221 --> 00:56:00,861
Mansour ùn vulia micca tistimoni.

376
00:56:01,021 --> 00:56:02,381
Ghjuvanna accettata ?

377
00:56:06,061 --> 00:56:07,141
Iè.

378
00:56:08,341 --> 00:56:09,421
Ella accettò.

379
00:56:13,821 --> 00:56:14,941
Induve hè Mansour?

380
00:56:15,101 --> 00:56:15,981
Ùn a sò micca.

381
00:56:19,981 --> 00:56:21,101
À Casa.

382
00:56:22,221 --> 00:56:24,221
Ci sarà una consegna di armi.

383
00:56:24,741 --> 00:56:27,821
Mansour darà infurmazioni
à Ghjuvanna in cambiu.

384
00:56:27,981 --> 00:56:28,981
Quandu ?

385
00:56:29,141 --> 00:56:30,381
Sta sera à 10 ore.

386
00:56:30,541 --> 00:56:31,701
O ?

387
00:56:32,541 --> 00:56:33,781
À u portu.

388
00:56:34,061 --> 00:56:35,021
Terminal C.

389
00:56:57,941 --> 00:56:59,941
L'avemu persa a traccia, hè sparita.

390
00:57:01,181 --> 00:57:02,141
Ella va in Casa.

391
00:57:03,021 --> 00:57:05,061
Verificate tutti i mezi di trasportu.

392
00:57:09,821 --> 00:57:11,781
- Nisun volu direttu Marrakech-Casa.

393
00:57:11,941 --> 00:57:12,901
Verificate tuttu.

394
00:57:13,061 --> 00:57:15,701
Taxis, autobus, treni.
Avemu da truvà ella.

395
00:57:59,301 --> 00:58:02,101
<i>Brouhaha da l'unità di crisa</i>

396
00:58:09,061 --> 00:58:10,341
Aghju qualcosa.

397
00:58:13,381 --> 00:58:14,181
Hè ella.

398
00:58:14,661 --> 00:58:16,741
Quandu hè u prossimu trenu à Casa ?

399
00:58:18,061 --> 00:58:19,101
Allora...

400
00:58:20,341 --> 00:58:23,221
Hè 626 Al-Atlas, partenza à 5:50 p.m.

401
00:58:23,381 --> 00:58:26,261
<i>Musica suspense</i>

402
00:58:35,461 --> 00:58:37,741
- Informa i servizii marocchini.
- Tuttu bè.

403
01:00:02,021 --> 01:00:07,021
Scaricatu da
NaijaVault.com

404
01:00:08,021 --> 01:00:13,021
Per l'ultimi filmi / serie,
Visita NaijaVault.com

405
01:00:17,261 --> 01:00:19,621
<i>Chianci</i>

406
01:00:40,701 --> 01:00:43,621
<i>Musica suspense</i>

407
01:01:07,621 --> 01:01:08,981
<i>Notifica</i>

408
01:02:03,981 --> 01:02:04,901
{\an8}In arabu

409
01:02:41,861 --> 01:02:43,421
<i>Scansione di bip</i>

410
01:03:03,101 --> 01:03:05,341
<i>Brubbiu portu</i>

411
01:03:39,941 --> 01:03:41,701
<i>Bip</i>

412
01:04:05,541 --> 01:04:08,581
<i>Musica di tensione</i>

413
01:04:46,461 --> 01:04:48,501
<i>Brubbiu portu</i>

414
01:05:13,701 --> 01:05:15,381
<i>Tonu di chjama</i>

415
01:05:16,301 --> 01:05:17,701
<i>Vibrate</i>

416
01:05:27,341 --> 01:05:28,421
<i>Parete stancu.</i>

417
01:05:33,341 --> 01:05:36,141
Da quandu hà fattu a DGSE
vende armi à Daesh?

418
01:05:37,501 --> 01:05:39,221
<i> Salvemu vite.</i>

419
01:05:39,741 --> 01:05:40,901
À chì prezzu ?

420
01:05:41,061 --> 01:05:41,941
<i>A tutti i costi.</i>

421
01:05:45,621 --> 01:05:46,941
Cum'è in Raqqa?

422
01:05:47,101 --> 01:05:48,981
<i> Ùn avete micca mortu in Raqqa.</i>

423
01:05:49,141 --> 01:05:50,421
Ùn parlu micca di mè stessu.

424
01:05:55,741 --> 01:05:57,181
<i>Ùn aviamu micca scelta.</i>

425
01:05:59,501 --> 01:06:00,661
A scelta ?

426
01:06:09,581 --> 01:06:10,741
<i>Ella riattacca.</i>

427
01:06:27,381 --> 01:06:29,061
<i>U veiculu principia.</i>

428
01:06:33,101 --> 01:06:35,621
<i>Musica intrigante</i>

429
01:07:09,861 --> 01:07:11,061
A vostra pistola.

430
01:07:21,181 --> 01:07:23,421
<i>Lascia cadere l'arma,
u spinge da parte.</i>

431
01:07:24,581 --> 01:07:25,701
Avanzate.

432
01:08:23,141 --> 01:08:25,101
<i> Sapete chì dopu à voi,</i>

433
01:08:25,821 --> 01:08:27,661
<i> Finiraghju u travagliu di i mo figlioli.</i>

434
01:08:34,021 --> 01:08:34,981
<i>Vendicà.</i>

435
01:08:39,101 --> 01:08:40,221
<i>Tiri di pistola</i>

436
01:08:51,781 --> 01:08:54,981
<i>I scambii di u focu cuntinueghjanu.</i>

437
01:09:21,941 --> 01:09:24,181
<i>Lamenti</i>

438
01:10:16,421 --> 01:10:18,341
<i>U Moan di Badh</i>

439
01:10:19,781 --> 01:10:22,381
<i>Musica drammatica</i>

440
01:10:56,661 --> 01:10:57,621
<i>U piantu di Alex</i>

441
01:11:09,301 --> 01:11:10,501
<i>Si lamenta.</i>

442
01:12:19,661 --> 01:12:21,661
<i>Sirene di polizia</i>

443
01:12:23,581 --> 01:12:24,741
<i>Invià a notificazione</i>

444
01:12:26,861 --> 01:12:27,941
<i>Notifica</i>

445
01:12:28,101 --> 01:12:31,141
<i>Sirene di polizia</i>

446
01:12:35,701 --> 01:12:38,541
<i>Musica drammatica</i>

447
01:12:58,141 --> 01:12:59,581
Avemu l'accordu di a DGSI.

448
01:13:00,501 --> 01:13:02,941
Notificà u BIS,
ch'elli lancianu l'intervenzione.

449
01:13:16,061 --> 01:13:17,701
<i>Vibrate</i>

450
01:13:19,021 --> 01:13:20,021
Iè?

451
01:13:37,141 --> 01:13:39,381
<i>Chianci distanti</i>

452
01:13:41,901 --> 01:13:44,341
<i>Sirene di polizia</i>

453
01:14:09,981 --> 01:14:11,981
- Ùn hè micca un sognu
nè un incubu.

454
01:14:18,021 --> 01:14:20,061
Questu hè ciò chì aghju lasciatu.

455
01:14:27,901 --> 01:14:30,501
Paura, viotu, desolazione.

456
01:15:01,621 --> 01:15:02,861
Perdona mi.

457
01:15:12,221 --> 01:15:14,101
<i>A porta si apre è sbatte.</i>

458
01:15:40,581 --> 01:15:42,861
<i>Rust di a cità</i>

459
01:15:55,221 --> 01:15:57,901
<i>- Trè cellule jihadiste
smantellatu in Parigi.</i>

460
01:15:58,061 --> 01:16:00,821
<i>Ufficiale di polizia BRI
agitu simultaneamente</i>

461
01:16:00,981 --> 01:16:02,661
<i>in trè distretti.</i>

462
01:16:02,821 --> 01:16:06,061
<i>Ottu suspettati, sette omi, una donna
sò stati arristati.</i>

463
01:16:06,221 --> 01:16:08,101
<i>Anu da 24 à 55 anni</i>

464
01:16:08,261 --> 01:16:09,781
<i>è stavanu pianificendu un attaccu.</i>

465
01:16:09,941 --> 01:16:13,301
<i>Dispositivi esplosivi
è sustanzi chimichi</i>

466
01:16:13,461 --> 01:16:15,901
<i> sò stati scuperti
in unu di l'appartamenti,</i>

467
01:16:16,061 --> 01:16:20,101
<i>Eccu ciò chì Hadrien Tassigny dichjara,
direttore di l'operazione di a DGSE.</i>

468
01:16:20,261 --> 01:16:23,181
<i>Musica melancolica</i>

469
01:19:01,061 --> 01:19:03,861
<i>Musica intrigante</i>

470
01:20:01,021 --> 01:20:04,301
<i>Musica scura</i>


